Danby DIM2500SSDB Instruções de Operação Página 1

Model • Modèle • Modelo Model • Modèle • Modelo DIM2500WDB• Owner’s Use and Care Guide• Guide d’utilisation et soin de Propriètaire• Manual de Instr

LIMITED APPLIANCE WARRANTYThis quality product is warranted to be free from manufacturer’s defects in material and workmanship, provided that the unit

8BIENVENUEBienvenue dans la famille Danby. Nous sommes f ers de la qualité de nos produits et nous croyons fermement au service par une assistance f a

9CONSIGNES DE SÉCURITÉ1. L'alimentation doit être adaptée aux normes de la machine à glaçons. Si la tension varie de plus de +/- 10 % par rapport

INSTRUCTIONS D’INSTALLATIONVitre transparenteCapotPanneau de commandeSortie d'airEntrée d'airCordon d'alimentationSortie de vidange de

11CONSIGNES D’UTILISATIONPRÉPARATION AVANT UTILISATION1. Enlever tous les emballages et les mettre au rebuts dans le respect de l'environnement.

ENTRETIEN ET MAINTENANCE12NETTOYAGE EXTÉRIEURCAISSE EXTÉRIEURE- Nettoyer l'extérieur de la machine avec un chiffon imbibé de savon. Rincer et séc

DÉPANNAGEParfois, il peut arriver qu'un problème mineur survienne et qu'il ne soit pas nécessaire de faire appel à un réparateur. Se servir

GARANTIE LIMITÉE SUR APPAREIL ÉLECTROMÉNAGERCet appareil de qualité est garantie exempt de tout vice de matière première et de fabrication, s’il est u

15BIENVENIDABienvenido a la familia Danby. Estamos orgullosos de nuestros productos de alta calidad y creemos en el servicio conf -able. Usted lo podr

16INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD IMPORTANTESLEA TODA LA INFORMACIÓN SOBRE SEGURIDAD ANTES DE UTILIZAR EL EQUIPOEste aparato electrodoméstico, debe estar c

TO OBTAIN WARRANTY SERVICE YOU MUST PROVIDE A VALID PROOF OF PURCHASE. PLEASE STAPLE YOUR RECEIPT TO THIS PAGE FOR FUTURE

INSTRUCCIONES DE INSTALACIÓNVentana transparenteCubiertaPanel de operaciónSalida de aireEntrada de aireCable eléctricoDrenaje de salida de aguaCubeta

18OPERACIÓNPREPARACIÓN ANTES DE SU USO1. Retire y elimine adecuadamente todo el empaque. 2. Asegúrese de que tiene todos los accesorios e instruccione

LIMPIEZA Y MANTENIMIENTO19LIMPIEZA DEL EXTERIORCAJA EXTERNA: limpie el exterior del aparato con paño con jabón. Enjuague y luego seque. Limpie la vent

SOLUCIÓN SUGERIDAOcasionalmente, pueden presentarse problemas menores ante los cuales no será necesario llamar al servicio técnico. Use esta guía para

GARANTÍA LIMITADA PARA ELECTRODOMÉSTICOSEste producto de calidad está garantizado contra defectos de fabricación, incluyendo partes y mano de obra, si

Model • Modèle • Modelo ICE MAKERAll repair parts are available for purchase or special order when you visit your nearest service depot. To request

CONTENTSICE MAKEROwner’s Use and Care Guide ...• Safety Instructions• Installation Instructions• Operating Instructio

1WELCOMEWelcome to the Danby family. We’re proud of our quality products, and we believe in dependable service like you will f nd in this owner’s use

2IMPORTANT SAFETY INFORMATIONREAD AND FOLLOW ALL SAFETY INSTRUCTIONSThis appliance must be grounded. In the event of an electrical short circuit, grou

INSTALLATION INSTRUCTIONSTransparent windowCoverOperation panelAir outletAir inletPower cordWater outlet drainIce bucketEvaporatorIce making box123456

4OPERATING INSTRUCTIONSPREPARATION BEFORE USE1. Remove and properly discard of all packaging. 2. Make sure you have all the accessories and instructio

CARE AND MAINTENANCE5CLEANING THE OUTSIDEOUTER CASE - Clean the outside of the appliance with a soapy cloth. Rinse and then dry. Wipe the window clean

TROUBLESHOOTINGOccasionally, a problem may arise that is minor in nature, and a service call may not be necessary. Use this troubleshoot-ing guide for