Danby DWC93BLSDB Instruções de Operação

Model • Modèle • Modelo V1 06.11 DM• Owner’s Use and Care Guide• Guide d’utilisation et soin de Propriètaire• Manual de Instructions Pare el Uso y e

TroubleshootingOccasionally, a problem may arise that is minor in nature, and a service call may not be necessary. Use this trou-bleshooting guide for

LIMITED IN-HOME APPLIANCE WARRANTYThis quality product is warranted to be free from manufacturer’s defects in material and workmanship, provided that

BeinvenueBienvenue dans la famille Danby .Nous sommes fiers de nos produits de qualité et croyons au bien fondé de fournir uneassistance fiable à nos

Consignes De Sécurité Important PRENDRE CONNAISSANCE DE TOUTES LES INFORMATIONS RELATIVES À LA SÉCURITÉ AVANT D'UTILISER LE PRODUITLISEZ TOUTES L

Instructions d’installationINSTRUCTIONS DEMISE À NIVEAUDanger de poids excessif! Il faut deux personnes ou plus pourdéplacer le Refroidisseur de Vin.A

INSTRUCTIONS DEL’INVERSION DEPORTEInstructions d’installationÉTAPE 1ÉTAPE 2ÉTAPE 3ÉTAPE 4Consignes d’utilisation123451) Portes En Verre Trempé: Teinté

Consignes d’utilisationCOMMANDES DEVOTREREFROIDISSEURDE VINMettre l'appareil en marche en tournant la commande du thermostat à laposition désirée

Consignes d’utilisationENTREPOSAGEDES VINSLa capacité *maximum du DWC93BLSDB est 36 bouteilles du vin(750ml). * Quand il est stocké en utilisant les i

Soins Et EntretienCONSEILS UTILSAprès nettoyage, laissez la porte de la machine ouverte durant quelquesminutes pour aérer et assécher l’intérieur de l

DépannageEn temp de temp, le probleme est mineur et n’exige pas un appel de service. Utilisez ce guide pour trouver des solu-tions. Si l’appareil ne f

WINE COOLEROwner’s Use and Care Guide• Safety Instructions• Installation Instructions• Operating Instructions• Care and Maintenance• Troubleshooting•

GARANTIE LIMITÉE SUR APPAREIL ÉLECTROMÉNAGER À DOMICILECet appareil de qualité est garantie exempt de tout vice de matière première et de fabrication,

BienvenidoBienvenido a la familia Danby. Estamos orgullosos de nuestros productos de alta calidad y creemos en el servicio confi-able. Usted lo podrá

PRECAUCIONESDE SEGURIDADREQUISITOSELÉCTRICOSInformación de seguridad importanteLEA Y SIGA TODAS LAS INSTRUCCIONES DE SEGURIDADEste aparato debe estar

UBICACIÓNINSTRUCCIONESPARA NIVELARLOInstrucciones de instalaciónEs importante que su enfriador de vinos esté nivelado. Para nivelarel enfriador de vin

CARACTERÍSTICASInstrucciones de funcionamiento1) Puerta de vidrio templado: Teñida para protegerla de losrayos UV a la vez que permite ver el interior

CONTROLES DE SUENFRIADOR DEVINOSInstrucciones de funcionamientoPara activar el enfriador de vinos, ponga el control de temperatura en laposición que c

ALMACENAMIENTODE VINOInstrucciones de funcionamientoLa Capacidad Máxima* del DWC93BLSDB es de 36 botellas de vinode 750 ml. *Cuando se almacena según

CONSEJOSPRÁCTICOSCuidado y mantenimientoDeje que la puerta del enfriador de vinos permanezca abierta durantealgunos minutos después de la limpieza man

Resolución de fallasDe vez en cuando se pueden presentar problemas menores, que no requieren tener que llamar para solicitar servicio.Use esta guía de

GARANTÍA LIMITADA PARA ELECTRODOMÉSTICOEste producto de calidad está garantizado contra defectos de fabricación, incluyendo partes y mano de obra, sie

WelcomeWelcome to the Danby family. We’re proud of our quality products, and we believe in dependable service; like you willfind in this owner’s use a

Danby Products Limited, Guelph Ontario Canada N1H 6Z9Danby Products Inc., Findlay, Ohio USA 45839-0669Model • Modèle • Modelo DWC93BLSDBDanby Produc

Important Safety InformationREAD AND FOLLOW ALL SAFETY INSTRUCTIONSELECTRICALREQUIREMENTSThis appliance must be grounded. In the event of an electrica

Installation InstructionsLEVELINGINSTRUCTIONSIt is important that your Wine Cooler is level. To level the WineCooler:1) Move the Wine Cooler to its fi

Operating InstructionsFEATURES1) Tempered Glass Door: Tinted for UV protection while stillallowing for easy interior viewing.2) Thermostat Dial: (Exte

Operating InstructionsCONTROLS OF YOURWINE COOLERTo start the wine cooler, turn the temperature control to the position corre-sponding to your desired

Operating InstructionsWINE STORAGEThe Maximum Capacity* of the DWC93BLSDB is 36 (750mL) winebottles. * When stocked as per instructions below. In orde

Care and MaintenanceHELPFUL HINTSAllow the Wine Cooler door to remain open for a few minutes after manualcleaning to air out and dry the inside of the