Danby DCF053A1WM Manual do Utilizador

Consulte online ou descarregue Manual do Utilizador para Aparelhos de ar condicionado portáteis Danby DCF053A1WM. Danby DCF053A1WM User's Manual Manual do Utilizador

  • Descarregar
  • Adicionar aos meus manuais
  • Imprimir
Vista de página 0
Owners Use and Care Guide
Guide d’utilisation et soins de Propriètaire
Model • Modèle
DPAC5009
Danby Products Ltd, Guelph, Ontario Canada N1H 6Z9
Danby Products Inc, Findlay, Ohio USA 45840
V1.12.09 JF
KEEP THESE INSTRUCTIONS FOR FUTURE REFERENCE:
If the unit changes ownership, be sure the manual accompanies this unit.
CONSERVER CES INSTRUCTIONS POUR CONSULTATION ULTÉRIEUR:
En cas de revente l’appareil, ce manuel doit être inclus avec l’appareil.
CAUTION:
Read and follow all
safety rules and
operating instructions
before first use
of this product.
MISE EN GARDE :
Veuillez lire
attentivement les
consignes de sécurité et
les directives
d'utilisation avant
l'utilisation initiale de
ce produit.
PORTABLE AIR CONDITIONER
Owner’s Use and Care Guide . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 - 10
• Welcome
• Important Safety Information
• Features
• Installation
• Operation
• Care and Maintenance
• Troubleshooting
CLIMATISEUR PORTATIF
Guide d’utilisation et soins de Propriètaire . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11 - 20
• Bienvenue
• Consignes de Sécurité Importante
• Caractéristiques
• Installation
• Fonctionnement
• Soins et Entretien
• Dépannage
Vista de página 0
1 2 3 4 5 6 ... 19 20

Resumo do Conteúdo

Página 1 - Owner’s Use and Care Guide

Owner’s Use and Care GuideGuide d’utilisation et soins de PropriètaireModel • ModèleDPAC5009Danby Products Ltd, Guelph, Ontario Canada N1H 6Z9Danby Pr

Página 2

TROUBLESHOOTING9PROBLEM POSSIBLE CAUSE SOLUTIONS1) Unit does not work• Power is out.• The plug is not plugged in properly.• The full-tank indicator is

Página 3 - IMPORTANT SAFETY INFORMATION

Merci d’avoir choisi un appareil Danby qui vous fournira ainsi qu’à votre famille, le confort au foyer,à la maison, au chalet ou au bureau. Ce manuel

Página 4 - FEATURES

TABLEAU 2Types de fusibles et de réceptaclesTension nominale 125Ampères 13Prise de courantIntensité de fusible 15Fusible temporisé Type fiche(ou disjo

Página 5

Votre appareil ménager Danby est conçu pour l’efficacité en économie de l’énergie. Pour le rendement maximal, observer les recommandations qui suive

Página 6 - OPERATION

Mode Climatisation SeulementVotre kit de fenêtre a été conçu pour l’adaptation à laplupart des fenêtres verticales et/ou horizontales etportes patio s

Página 7 - OPERATION (cont’d)

CHARACTERISTIQUES DE TÉLÉCOMMANDE:COMMANDE DE PUISSANCE La commande depuissance tourne l'unité en marche et en arrêt.COMMANDE DE MODE La commande

Página 8

FONCTIONNEMENT (suite)16CLIMATISEURNote: Le tuyau flexible pour l’échappement d’air doivent être installés pour le fonctionnement en mode de climatisa

Página 9 - CARE AND MAINTENANCE

FONCTIONNEMENT (suite)17Le dispositif de MINUTERIE AUTOMATIQUE offre un choix unique de choix multiple, complètementautomatique sur et/ou outre des pr

Página 10 - TROUBLESHOOTING

MISE EN GARDE: Avant de nettoyer ou de faire le service sur cette unité, il est recommandé de débrancherle cordon d’alimentation de la prise de couran

Página 11 - BIENVENUE

DÉPANNAGE19PROBLEME CAUSE PROBABLE SOLUTION1) L'unité ne fonctionne pas.• Il n'y a pas d'alimentation.• La fiche n'est pas branché

Página 12

Thank you for choosing a Danby appliance to provide you and your family with all of the “HomeComfort” requirements of your home, cottage, or office. T

Página 13 - CARACTÉRISTIQUES

Model • ModèleDPAC5009For service, contact your nearest service depot or call:1-800-26-(1-800-263-2629)to recommend a depot in your area. Pour obtenir

Página 14 - INSTALLATION

READ ALL SAFETY INFORMATION BEFORE USING1) Check available power supply and resolve any wiring problems BEFORE installation and operation of this unit

Página 15 - FONCTIONNEMENT

IMPORTANT SAFETY INFORMATION (cont’d)3Your Danby appliance is designed to be highly efficient in energy savings. Follow theserecommendations for great

Página 16 - FONCTIONNEMENT (suite)

Air Conditioning Mode ONLY: Your window kithas been designed to fit most standard “vertical”/”horizontal” windows up to a maximum height of 80”(203cm)

Página 17

REMOTE CONTROL FEATURES:POWER CONTROL: The power control turnsthe unit on and off.MODE CONTROL: The mode control has 4settings: Cool, Dehumidifiy, Fan

Página 18 - SOINS ET ENTRETIEN

OPERATION (cont’d)6AIR CONDITIONERNote: The exhaust hose must be properly vented (outdoors) during air conditioning mode. 1) Press the POWER SWITCH ke

Página 19 - DÉPANNAGE

OPERATION (cont’d)7The AUTO-TIMER feature offers a unique selection of multiple choice, fully automatic on and/or off(start/stop) programs between 1-2

Página 20 - DPAC5009

CAUTION: Before cleaning or servicing this unit,disconnect from any electrical supply outlet. 1) DO NOT use gasoline, benzene, thinner, or anyother ch

Comentários a estes Manuais

Sem comentários